TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACTEUR EDAPHIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 1, Main entry term, English
- edaphic factor
1, record 1, English, edaphic%20factor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any characteristic or condition of the soil - generally physical or chemical - that influences organisms. 2, record 1, English, - edaphic%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- facteur édaphique
1, record 1, French, facteur%20%C3%A9daphique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique ou condition du sol, en général d'ordre physique ou chimique, qui agit sur les organismes vivants. 2, record 1, French, - facteur%20%C3%A9daphique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les facteurs édaphiques, ils sont ordinairement séparés en facteurs physiques (texture, structure, hydratation) et en facteurs chimiques : teneur en différents sels (en particulier en calcium), réactions de pH (acidité) et de rH2 (potentiel d'oxydoréduction). 3, record 1, French, - facteur%20%C3%A9daphique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
facteur édaphique : Ce terme ne figure qu'au pluriel dans le Grand Larousse encyclopédique. 4, record 1, French, - facteur%20%C3%A9daphique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- factor edáfico
1, record 1, Spanish, factor%20ed%C3%A1fico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Factor ecológico determinado por las características físicas, químicas o biológicos del suelo. 1, record 1, Spanish, - factor%20ed%C3%A1fico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: