TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FACTEUR REFLEXION [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-04-12

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Building Insulation and Acoustical Design
DEF

The percentage of energy reflected from a large plane surface of uniform material on the incidence of a sound wave at a specified angle.

Key term(s)
  • sound reflection factor

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Isolation et acoustique architecturale
DEF

À une fréquence déterminée et dans des conditions spécifiées, pour un élément donné, fraction de la puissance acoustique incidente qui est réfléchie par cet élément. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

CONT

[...] lorsqu'on remplace le revêtement de la paroi par un matériau dont le facteur d'absorption est plus élevé que celui du revêtement initial, le facteur de réflexion de l'ensemble paroi + revêtement est diminué, mais le facteur de transmission ne change pas.

OBS

facteur de réflexion acoustique : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Waveguides
DEF

The ratio of the complex number (vector) representing the phase and magnitude of the electric field of the backward-travelling wave to that representing the forward-travelling wave at a cross-section of a waveguide.

OBS

The term is also used to denote the modulus of this complex ratio.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Guides d'ondes
DEF

Rapport des deux nombres complexes représentant les vecteurs champ électrique respectivement de l'onde réfléchie et de l'onde incidente, en une section déterminée du guide.

OBS

Ce terme s'applique aussi au module de ce rapport.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Guías de ondas
Save record 2

Record 3 2006-08-08

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Space Physics
DEF

Ratio of the radiant or luminous flux reflected by a particular surface to that incident on it.

OBS

Reflectance: formerly reflection factor.

OBS

reflectance: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Bidirectional reflectance factor.

PHR

Ground, plant, rock, snow, water reflectance.

Key term(s)
  • factor of reflection

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Physique spatiale
DEF

Rapport du flux énergétique ou lumineux réfléchi par une surface donnée au flux incident sur celle-ci.

OBS

réflectance : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Réflectance bidirectionnelle.

PHR

Réflectance de la neige, de l'eau, des plantes, des roches, du sol.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Física espacial
DEF

Relación entre el flujo radiante o luminoso reflejado por una superficie dada y el flujo que incide sobre ella.

Save record 3

Record 4 1996-05-24

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

IC technology

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-11-29

English

Subject field(s)
  • Solar Power Plants

French

Domaine(s)
  • Centrales solaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales solares
Save record 5

Record 6 1991-02-22

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Pulp and Paper
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

The ratio of energy returning from the surface of a sample to that returning from a reference surface, as measured by a specific apparatus.

OBS

In photographic applications, the reference is often the base of the photographic printing material.

OBS

The term reflection factor is now recommended instead of the more usual reflectance.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Pâtes et papier
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Quantité de lumière incidente, d'une longueur d'onde déterminée, renvoyée par une surface.

OBS

Rapport du flux réfléchi au flux incident.

Spanish

Save record 6

Record 7 1982-01-18

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
CONT

On peut aussi traiter par une teinte sombre (facteur de réflexion faible) la paroi ou les parois situées derrière l'écran.

CONT

Ces gradients sont obtenus en agissant d'une part sur la répartition de diverses sources de lumière présente dans le local et, d'autre part, sur le coefficient de réflexion des surfaces éclairées.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: