TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FACTEUR SAISONNIER [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Investment
CONT

Some companies are affected by seasonal factors which should not be confused with cyclical considerations. The brewing industry, for example, is relatively stable with sales tending to follow population growth. However, it is seasonal rather than cyclical because sales are higher in the summer months than in other periods.

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Investissements et placements
CONT

Certaines sociétés sont vulnérables aux facteurs saisonniers. Il ne faut pas les confondre avec les industries cycliques. L'industrie de la bière, par exemple, est stable car le chiffre d'affaires croît avec la population, mais c'est une industrie saisonnière du fait que les ventes sont plus fortes en été.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía
  • Inversiones
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: