TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACTOR I [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blood
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- fibrinogen
1, record 1, English, fibrinogen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- factor I 2, record 1, English, factor%20I
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plasma protein which in addition to aggregating platelets, converts fibrinogen to fibrin, which becomes incorporated into the platelet plug. 3, record 1, English, - fibrinogen
Record 1, Key term(s)
- coagulation factor I
- factor 1
- coagulation factor 1
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sang
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- fibrinogène
1, record 1, French, fibrinog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- facteur I de la coagulation 2, record 1, French, facteur%20I%20de%20la%20coagulation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protéine plasmatique soluble, transformée par la thrombine en fibrine qui, lors de la coagulation, emprisonne les cellules sanguines pour former le caillot ou thrombus. 3, record 1, French, - fibrinog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- fibrinógeno
1, record 1, Spanish, fibrin%C3%B3geno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- factor I 1, record 2, English, factor%20I
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Component of the alternative complement pathway. 1, record 2, English, - factor%20I
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- facteur I
1, record 2, French, facteur%20I
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composant de la voie alterne du complément. 1, record 2, French, - facteur%20I
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Immunology
Record 3, Main entry term, English
- conglutinogen activating factor
1, record 3, English, conglutinogen%20activating%20factor
correct
Record 3, Abbreviations, English
- KAF 2, record 3, English, KAF
correct
Record 3, Synonyms, English
- Factor I 2, record 3, English, Factor%20I
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
fibrinogen; a high - molecular - weight plasma protein which is converted to fibrin through the action of thromkin. 2, record 3, English, - conglutinogen%20activating%20factor
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The mechanism of action of the C3b inactivator (conglutinogen-activating factor) on its naturally occurring substrate, the major fragment of the third component of complement (C3b). 3, record 3, English, - conglutinogen%20activating%20factor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contexte anglais tiré de : Journal of Exp. Medical, May 1, 1975, 141(5) p. 1221-6. 3, record 3, English, - conglutinogen%20activating%20factor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Immunologie
Record 3, Main entry term, French
- facteur d'activation du conglutinogène
1, record 3, French, facteur%20d%27activation%20du%20conglutinog%C3%A8ne
correct, proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: