TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FAMILLE AGRICOLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Social Organization
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- farm family
1, record 1, English, farm%20family
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
farm family: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 1, English, - farm%20family
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Organisation sociale
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- famille d'agriculteurs
1, record 1, French, famille%20d%27agriculteurs
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- famille d'exploitants agricoles 1, record 1, French, famille%20d%27exploitants%20agricoles
correct, feminine noun
- famille agricole 1, record 1, French, famille%20agricole
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «famille agricole» est maintenant accepté en français[,] car il est très utilisé même si l'adjectif de relation est quelque peu fautif puisque ce n'est pas la famille qui est agricole. 1, record 1, French, - famille%20d%27agriculteurs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
famille agricole; famille d'agriculteurs; famille d'exploitants agricoles : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 1, French, - famille%20d%27agriculteurs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
- Organización social
- Agricultura - Generalidades
Record 1, Main entry term, Spanish
- família de agricultores
1, record 1, Spanish, fam%C3%ADlia%20de%20agricultores
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: