TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FARINE VIANDE AUTOCLAVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Slaughterhouses
Record 1, Main entry term, English
- tankage
1, record 1, English, tankage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- feeding tankage 2, record 1, English, feeding%20tankage
correct
- digester tankage 3, record 1, English, digester%20tankage
correct
- meat meal tankage 4, record 1, English, meat%20meal%20tankage
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A by-product of slaughterhouses or rendering plants that consists of animal residues (as meat scrap, blood, and bone) cooked and usually freed of fat and gelatine and dried and that is used in feeds and fertilizers. 5, record 1, English, - tankage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Meat meal tankage is used when a higher protein product is desired. The difference is that blood meal has been added to make tankage whereas meat meal contains no added blood. 6, record 1, English, - tankage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
meat meal tankage: Meat meal has a broad meaning in this context because it includes bones. 7, record 1, English, - tankage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Fumure et amélioration du sol
- Abattoirs
Record 1, Main entry term, French
- farine de viande d'autoclave
1, record 1, French, farine%20de%20viande%20d%27autoclave
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- farine d'animaux d'équarrissage 1, record 1, French, farine%20d%27animaux%20d%27%C3%A9quarrissage
correct, feminine noun
- farine de déchets d'abattage 1, record 1, French, farine%20de%20d%C3%A9chets%20d%27abattage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Généralement utilisée comme complément alimentaire pour les animaux, parfois comme engrais. 1, record 1, French, - farine%20de%20viande%20d%27autoclave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
farine de viande d'autoclave : Le terme «farine de viande» est utilisé au sens large dans ce contexte-ci puisqu'il comprend également les os. 2, record 1, French, - farine%20de%20viande%20d%27autoclave
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Abono y mejoramiento del suelo
- Mataderos
Record 1, Main entry term, Spanish
- harina de carne
1, record 1, Spanish, harina%20de%20carne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- harina de carne y hueso 2, record 1, Spanish, harina%20de%20carne%20y%20hueso
correct, feminine noun
- harina animal 3, record 1, Spanish, harina%20animal
correct, see observation, feminine noun
- harina de subproductos de matadero 4, record 1, Spanish, harina%20de%20subproductos%20de%20matadero
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Subproducto de matadero empleado en alimentación animal obtenida por calentamiento, desecación y molturación de residuos de matadero y de industrias cárnicas. 5, record 1, Spanish, - harina%20de%20carne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Teóricamente la harina animal no debe incluir pelos, plumas, pezuñas, sangre ni contenido intestinal. Cuando el contenido en fósforo supera el 4,4% se considera como harina de carne y huesos. 5, record 1, Spanish, - harina%20de%20carne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
harina de carne y hueso: Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 6, record 1, Spanish, - harina%20de%20carne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
harina animal: Término recomendado por el Tesauro AGROVOC de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 7, record 1, Spanish, - harina%20de%20carne
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: