TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FCFS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- First Canadian Financial Services
1, record 1, English, First%20Canadian%20Financial%20Services
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FCFS 1, record 1, English, FCFS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
First Canadian Financial Services is an Independent Broker with over 400 affiliated brokers within one central location in Quebec. The organization offers a full range of Financial Services, Investment Products, as well as, Home, Commercial, Auto, Life Insurance at incredibly competitive rates. 1, record 1, English, - First%20Canadian%20Financial%20Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Les services financiers First Canadian
1, record 1, French, Les%20services%20financiers%20First%20Canadian
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SFFC 1, record 1, French, SFFC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les services financiers First Canadian est une firme de courtage indépendante constituée de plus de 400 courtiers affiliés à un unique centre situé au Québec. L'organisme offre toute une gamme de produits d'investissement, services financiers, d'habitation, de commerce, d'automobile, d'assurance-vie, et ce, à des prix hautement compétitifs. 1, record 1, French, - Les%20services%20financiers%20First%20Canadian
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- first-come, first-served
1, record 2, English, first%2Dcome%2C%20first%2Dserved
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FCFS 1, record 2, English, FCFS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- premier arrivé, premier servi
1, record 2, French, premier%20arriv%C3%A9%2C%20premier%20servi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PAPS 1, record 2, French, PAPS
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: