TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FCO [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-12-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

A divisional administrative unit.

Key term(s)
  • Federal CROPS
  • FCO
  • CROPS (Federal)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Unité administrative divisionnaire.

Key term(s)
  • ECF

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-06-03

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Diplomacy
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Foreign and Commonwealth Office: The Foreign and Commonwealth Office (FCO) has closed. It's been replaced by the Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO). ... FCO was a ministerial department from October 1968 to September 2020. It merged with the Department for International Development to create FCDO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Diplomatie
  • Coopération et développement économiques
OBS

Foreign and Commonwealth Office : ministère qui a été regroupé avec «Department for International Development» pour former le nouveau ministère «Foreign, Commonwealth & Development Office» en septembre 2020.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités gubernamentales no canadienses
  • Diplomacia
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 2

Record 3 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Non-Surgical Treatment
OBS

The CFO speaks for the practitioner's needs, individually or collectively, by representing the interests of the profession when communicating with the government and/or other groups. The CFO works actively with insurance companies and enterprises to promote the inclusion of massage therapy, kinesitherapy and orthotherapy as part of health care plans.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Traitements non chirurgicaux
OBS

La Fédération canadienne des orthothérapeutes (FCO) expose les besoins des praticiens, individuellement ou collectivement, en représentant les intérêts de la profession lors de communications avec le gouvernement [ou] d'autres groupes. La FCO travaille activement auprès des compagnies d'assurance et des entreprises afin de promouvoir l'orthothérapie comme partie intégrante des plans de soins de santé.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
DEF

A viral disease of sheep, cattle, and wild ruminants, transmitted by biting flies of the genus Culicoides ...

OBS

Characteristics include inflammation, ulceration, and necrosis of the tongue, lips, and dental pads, and fever.

OBS

The etiologic agent is an orbivirus.

OBS

Not to be confused with malignant catarrhal fever of cattle.

OBS

bluetongue: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
DEF

Maladie infectieuse [...] vectorielle non contagieuse des moutons [et, dans une moindre mesure, des bovins, des caprins et autres ruminants sauvages] due à l'infection par un virus de la famille des Reoviridae, genre Orbivirus.

OBS

Ne pas confondre avec la fièvre catarrhale maligne des bovins.

OBS

fièvre catarrhale ovine : Ce terme n'est pas en usage au Canada.

OBS

fièvre catarrhale ovine; FCO; maladie de la langue bleue; langue bleue : termes et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 27 juin 2008.

OBS

fièvre catarrhale du mouton : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Key term(s)
  • blue-tongue

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
Save record 4

Record 5 2015-03-12

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Federal Administration
  • Emergency Management
DEF

The person responsible for the overall coordination of a federal emergency response.

OBS

The deputy minister of Public Safety (or delegate) serves as the federal coordinating officer (FCO) on behalf of the minister of Public Safety.

OBS

federal coordinating officer; FCO: term, abbreviation and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

Key term(s)
  • federal co-ordinating officer

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration fédérale
  • Gestion des urgences
DEF

Personne responsable de la coordination de l'ensemble de l'intervention fédérale en situation d'urgence.

OBS

Le sous-ministre de Sécurité publique (ou la personne déléguée) agit à titre d'agent de coordination fédéral (ACF) au nom du ministre de la Sécurité publique.

OBS

agent de coordination fédéral; agente de coordination fédérale; ACF : termes, abréviation et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Administración federal
  • Gestión de emergencias
CONT

El comité del consejo, el comité de viceministros, el agente federal de coordinación y el comité de viceministros de gestión de emergencia se identifican como los responsables en última instancia de la toma de decisiones. Dichos comités constituyen el nivel ministerial que debe coordinar la respuesta del gobierno de Canadá. En la fase de reducción del riego de desastres, el comité del consejo coordina el programa gubernamental, incluidos los aspectos relacionados con la legislación, la planificación o la gestión, mientras que el comité de viceministros constituye un foro para debatir temas como la seguridad pública, la seguridad nacional y la inteligencia, así como para debatir la preparación y la gestión de emergencias.

Save record 5

Record 6 1999-02-10

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Relations internationales

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-10-09

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Security

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité
OBS

Titre d'un poste au sein de la Section des exigences en matière de sécurité industrielle.

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 8

Record 9 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Cinematography

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Cinématographie
OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: