TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FDCS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- Breast Cancer Research Challenge Fund
1, record 1, English, Breast%20Cancer%20Research%20Challenge%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BCRCF 2, record 1, English, BCRCF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- Fonds de défi au cancer du sein
1, record 1, French, Fonds%20de%20d%C3%A9fi%20au%20cancer%20du%20sein
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FDCS 2, record 1, French, FDCS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Foreign Drug Cooperation Section 1, record 2, English, Foreign%20Drug%20Cooperation%20Section
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Foreign Drug Co-operation Section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Section de la coopération antidrogue avec l'étranger
1, record 2, French, Section%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20antidrogue%20avec%20l%27%C3%A9tranger
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SCAE 1, record 2, French, SCAE
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Section de la coopération avec l'étranger en matière de drogue 1, record 2, French, Section%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20avec%20l%27%C3%A9tranger%20en%20mati%C3%A8re%20de%20drogue
former designation, feminine noun
- Section de la coopération internationale antidrogue 1, record 2, French, Section%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20antidrogue
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Section de la coopération internationale antidrogue : nom à éviter, car le terme «coopération internationale» est plutôt l'équivalent d'«international cooperation». 1, record 2, French, - Section%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20antidrogue%20avec%20l%27%C3%A9tranger
Record 2, Key term(s)
- Section de la coopération anti-drogue avec l'étranger
- Section de la coopération internationale anti-drogue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
Record 3, Main entry term, English
- Family Day Care Services
1, record 3, English, Family%20Day%20Care%20Services
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
- FDCS 2, record 3, English, FDCS
correct, Ontario
Record 3, Synonyms, English
- Family Day 2, record 3, English, Family%20Day
correct, Ontario
- Protestant Children's Homes 3, record 3, English, Protestant%20Children%27s%20Homes
former designation, correct, Ontario
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Family Day Care Services, in partnership with families and communities, is committed to leadership in developing and providing exemplary quality child care and early learning services to promote healthy child development. 2, record 3, English, - Family%20Day%20Care%20Services
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Board of Family Day Care Services (otherwise commonly called Family Day or signified by the abbreviation FDCS) is responsible for establishing the mission, vision and values of the organization. 2, record 3, English, - Family%20Day%20Care%20Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Family Day Care Services
1, record 3, French, Family%20Day%20Care%20Services
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
- FDCS 2, record 3, French, FDCS
correct, Ontario
Record 3, Synonyms, French
- Family Day 2, record 3, French, Family%20Day
correct, Ontario
- Protestant Children's Homes 3, record 3, French, Protestant%20Children%27s%20Homes
former designation, correct, Ontario
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: