TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FDN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- neutral detergent fibre
1, record 1, English, neutral%20detergent%20fibre
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NDF 2, record 1, English, NDF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The insoluble fraction containing all plant cell wall components left after boiling a feed sample in a neutral ... solution. 3, record 1, English, - neutral%20detergent%20fibre
Record 1, Key term(s)
- neutral detergent fiber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- fibre au détergent neutre
1, record 1, French, fibre%20au%20d%C3%A9tergent%20neutre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FDN 2, record 1, French, FDN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fraction insoluble renfermant toutes les parois cellulaires végétales qui restent après qu'un échantillon d'aliment a bouilli dans une solution [...] neutre. 3, record 1, French, - fibre%20au%20d%C3%A9tergent%20neutre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- fibra neutrodetergente
1, record 1, Spanish, fibra%20neutrodetergente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- The National dose registry of Canada: a report
1, record 2, English, The%20National%20dose%20registry%20of%20Canada%3A%20a%20report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- The National dose registry of Canada 1, record 2, English, The%20National%20dose%20registry%20of%20Canada
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
from the Department of National Health and Welfare Working Group on Dosimetry. 1, record 2, English, - The%20National%20dose%20registry%20of%20Canada%3A%20a%20report
Record 2, Key term(s)
- National Dose Registry
- Canadian Dose Registry
- NDR
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Le Fichier dosimétrique national du Canada
1, record 2, French, Le%20Fichier%20dosim%C3%A9trique%20national%20du%20Canada
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Préparé par le Groupe de travail sur la dosimétrie du ministère de la santé nationale et du Bien-être social. 1, record 2, French, - Le%20Fichier%20dosim%C3%A9trique%20national%20du%20Canada
Record 2, Key term(s)
- Dossier dosimétrique national
- Fichier dosimétrique national
- Fichier dosimétrique canadien
- FDN
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2005-07-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- National Dose Registry
1, record 3, English, National%20Dose%20Registry
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- NDR 2, record 3, English, NDR
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The National Dose Registry (NDR) is a centralized radiation dose record system, operated by the Radiation Protection Bureau (RPB) of Health Canada. It contains the occupational radiation dose records of all monitored radiation workers in Canada from 1940's to the present. 2, record 3, English, - National%20Dose%20Registry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- Fichier dosimétrique national
1, record 3, French, Fichier%20dosim%C3%A9trique%20national
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- FDN 2, record 3, French, FDN
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Fichier dosimétrique national (FDN) est un système centralisé d'enregistrement des doses de rayonnement, géré par le Bureau de la radioprotection (BRP) de Santé Canada. Il renferme des fiches sur tous les travailleurs canadiens dont l'exposition aux rayonnements est surveillée et ce, depuis les années 40. 2, record 3, French, - Fichier%20dosim%C3%A9trique%20national
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: