TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEATHER PUMP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- feather the pump
1, record 1, English, feather%20the%20pump
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- mettre la pompe au point mort
1, record 1, French, mettre%20la%20pompe%20au%20point%20mort
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point mort : Point où tout est arrêté. 2, record 1, French, - mettre%20la%20pompe%20au%20point%20mort
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mettre la pompe au point mort : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 1, French, - mettre%20la%20pompe%20au%20point%20mort
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- feathering pump
1, record 2, English, feathering%20pump
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- feather pump 2, record 2, English, feather%20pump
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The feather pump is mounted in the feather reservoir and provides an auxiliary source of hydraulic pressure for static ground operation of the propeller and for any feathering or unfeathering operation. During normal operation, the feather pump is not used. The pump is driven by an electric motor .... 3, record 2, English, - feathering%20pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- pompe de mise en drapeau
1, record 2, French, pompe%20de%20mise%20en%20drapeau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- électropompe de mise en drapeau 2, record 2, French, %C3%A9lectropompe%20de%20mise%20en%20drapeau
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La mise en drapeau est assurée par le moteur de changement de calage lui-même. Dans le cas des hélices électriques, ce moteur est généralement survolté pendant cette phase afin de diminuer le temps de passage. Les hélices hydrauliques nécessitent un moteur électrique entraînant une pompe (pompe de mise en drapeau) pour suppléer la pompe du régulateur. On dispose d'une réserve dans le fond du réservoir d'huile du moteur. 1, record 2, French, - pompe%20de%20mise%20en%20drapeau
Record 2, Key term(s)
- électro-pompe de mise en drapeau
- pompe électrique de mise en drapeau
- pompe de drapeau
- électropompe de drapeau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: