TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FENDRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 1, Main entry term, English
- crack
1, record 1, English, crack
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 1, Main entry term, French
- fêler
1, record 1, French, f%C3%AAler
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fissurer 1, record 1, French, fissurer
correct
- criquer 1, record 1, French, criquer
correct
- éclater 1, record 1, French, %C3%A9clater
correct
- fendre 1, record 1, French, fendre
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- split
1, record 2, English, split
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fibrillation: The proccess of splitting longitudinally oriented fibre, textile film or tape into a network of interconnected fibres. 1, record 2, English, - split
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- fendre
1, record 2, French, fendre
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couper en deux 1, record 2, French, couper%20en%20deux
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 3, Main entry term, English
- rive
1, record 3, English, rive
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 3, Main entry term, French
- fendre 1, record 3, French, fendre
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Séparer dans le sens de la longueur. 1, record 3, French, - fendre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-04-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- rip
1, record 4, English, rip
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(pine) ripped into strips, to rip saw - refendre 1, record 4, English, - rip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- fendre
1, record 4, French, fendre
verb
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- scier de long 1, record 4, French, scier%20de%20long
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
fendu en planchettes 1, record 4, French, - fendre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: