TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIBRANNE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- spun rayon
1, record 1, English, spun%20rayon
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spun viscose 2, record 1, English, spun%20viscose
correct, France
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A yarn or fabric spun from rayon staple. 3, record 1, English, - spun%20rayon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Long continuous filaments of acetate or rayon will produce fabrics which may have smooth or crepe-effect surfaces. Either filament can be adapted for other effects by cutting it into short uniform lengths from 1/2 to 9 inches. These lengths are spun into yarns ... According to the amount of twist inserted in the spinning process, this spun yarn can be made stronger, less lustrous, and adaptable to napping and other finishes, thus producing fabrics that resemble wool, linen, or cotton. Such short-staple stock can also be combined with any of the natural fibers ... 4, record 1, English, - spun%20rayon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 1, Main entry term, French
- fibranne
1, record 1, French, fibranne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Fibranne 2, record 1, French, Fibranne
correct, trademark, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibres discontinues à base de cellulose régénérée obtenues industriellement. 3, record 1, French, - fibranne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La matière textile se présente soit sous forme de filaments continus (rayonne [en France : viscose]), soit sous forme de fibres coupées ou craquées à partir des filaments continus (fibranne). 4, record 1, French, - fibranne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces fibres ont une excellente résistance à l'usure et à la lumière et se teignent très facilement. De plus, elles déplaisent aux mites. Elles permettent de fabriquer des étoffes très variées, allant de la soierie au style rustique. 3, record 1, French, - fibranne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Nom légal, en France, depuis 1941, de toutes les matières textiles artificielles constituées par des fibres courtes. Les fibrannes ne sont pas fabriquées directement à la filière, mais sont filées avec des fibres obtenues par coupure de fils sortant de la filière : [...] la fibranne ne doit pas être confondue avec la rayonne, produite directement à la filière [...]. 5, record 1, French, - fibranne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: