TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINI BROSSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- broom finish
1, record 1, English, broom%20finish
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A concrete finishing method whereby a stiff broom is rubbed on still wet concrete surfaces to produce a rough texture and linear pattern. 2, record 1, English, - broom%20finish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Record 1, Main entry term, French
- fini brossé
1, record 1, French, fini%20bross%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fini au balai 2, record 1, French, fini%20au%20balai
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fini du béton dont les granulats de surface ont été rendus apparents, le liant superficiel étant éliminé par brossage avant la fin de prise, ceci dans un but décoratif. 3, record 1, French, - fini%20bross%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aplicación del hormigón
Record 1, Main entry term, Spanish
- escobillado
1, record 1, Spanish, escobillado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Record 2, Main entry term, English
- brush finish
1, record 2, English, brush%20finish
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An especially high polish given to paper. It is obtained by running the dried or partially dried coated paper over a revolving drum provided with six or more rapidly revolving cylinder brushes which contact the coated surface of the sheet. 1, record 2, English, - brush%20finish
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Record 2, Main entry term, French
- fini à la brosse
1, record 2, French, fini%20%C3%A0%20la%20brosse
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fini d'un papier couché très poli. Il est obtenu par brossage d'un papier couché complètement ou partiellement sec. 1, record 2, French, - fini%20%C3%A0%20la%20brosse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metal Finishing
Record 3, Main entry term, English
- brush brass finish 1, record 3, English, brush%20brass%20finish
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A frosted finish obtained on brass by brushing with a Tampico (Bristol brush) wheel treated with brush rouge and rotating at high speeds. 1, record 3, English, - brush%20brass%20finish
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finissage des métaux
Record 3, Main entry term, French
- fini brossé 1, record 3, French, fini%20bross%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fini glacé obtenu sur le laiton en brossant à l'aide d'un disque Tampico (brosse Bristol), traité au rouge, qui tourne à grande vitesse. 1, record 3, French, - fini%20bross%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: