TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRST SOUTH AFRICAN WAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- War and Peace (International Law)
Record 1, Main entry term, English
- First Boer War
1, record 1, English, First%20Boer%20War
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- First South African War 2, record 1, English, First%20South%20African%20War
correct
- Transvaal Revolt 3, record 1, English, Transvaal%20Revolt
correct
- Anglo-Transvaal War 4, record 1, English, Anglo%2DTransvaal%20War
correct
- Transvaal War of Independence 5, record 1, English, Transvaal%20War%20of%20Independence
- First Anglo-Boer War 6, record 1, English, First%20Anglo%2DBoer%20War
- First War of Freedom 7, record 1, English, First%20War%20of%20Freedom
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A war fought between Britain and Transvaal in 1880-1881, consequent to the British annexation of the Transvaal Republic in 1877. 8, record 1, English, - First%20Boer%20War
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
First War of Freedom: This term is used mostly by Afrikaner nationalists. 8, record 1, English, - First%20Boer%20War
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Guerre et paix (Droit international)
Record 1, Main entry term, French
- première guerre des Boers
1, record 1, French, premi%C3%A8re%20guerre%20des%20Boers
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- première guerre anglo-boer 2, record 1, French, premi%C3%A8re%20guerre%20anglo%2Dboer
correct, feminine noun
- guerre du Transvaal 3, record 1, French, guerre%20du%20Transvaal
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Guerre ayant opposé les Britanniques et les Boers en 1880-1881, à la suite de l'annexion de l'État boer indépendant du Transvaal par les Britanniques. 4, record 1, French, - premi%C3%A8re%20guerre%20des%20Boers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guerre du Transvaal : Ce terme sert aussi parfois à désigner la guerre d'Afrique du Sud (1899-1902). 4, record 1, French, - premi%C3%A8re%20guerre%20des%20Boers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: