TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FONCER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- barrel
1, record 1, English, barrel
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Heavy trucks continue to barrel over the Mountain Avenue Bridge in Malden, Mass., for example, even though it was "posted" at a maximum of 6 tons in 1977. 2, record 1, English, - barrel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- foncer 1, record 1, French, foncer
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bomber 1, record 1, French, bomber
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Record 2, Main entry term, English
- Collaborative Research and Training Experience
1, record 2, English, Collaborative%20Research%20and%20Training%20Experience
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CREATE 1, record 2, English, CREATE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) initiative. 2, record 2, English, - Collaborative%20Research%20and%20Training%20Experience
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 2, Main entry term, French
- Formation orientée vers la nouveauté, la collaboration et l'expérience en recherche
1, record 2, French, Formation%20orient%C3%A9e%20vers%20la%20nouveaut%C3%A9%2C%20la%20collaboration%20et%20l%27exp%C3%A9rience%20en%20recherche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FONCER 1, record 2, French, FONCER
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Initiative du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG). 2, record 2, French, - Formation%20orient%C3%A9e%20vers%20la%20nouveaut%C3%A9%2C%20la%20collaboration%20et%20l%27exp%C3%A9rience%20en%20recherche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- sink
1, record 3, English, sink
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sink a die 1, record 3, English, - sink
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- reproduire
1, record 3, French, reproduire
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- foncer 1, record 3, French, foncer
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
reproduire un coin; foncer un coin 1, record 3, French, - reproduire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Interior Design
Record 4, Main entry term, English
- fit a bottom
1, record 4, English, fit%20a%20bottom
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Architecture d'intérieurs
Record 4, Main entry term, French
- foncer
1, record 4, French, foncer
verb
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Munir un siège d'un fond soit au moyen de sangles, de canne ou d'une embourre faite de crin ou de laine. 1, record 4, French, - foncer
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: