TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORMULE RAPPORT ANNUEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forms Design
Record 1, Main entry term, English
- annual return form
1, record 1, English, annual%20return%20form
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 1, Main entry term, French
- formule de rapport annuel
1, record 1, French, formule%20de%20rapport%20annuel
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) le titulaire doit déposer auprès du Conseil, au moyen de la formule de rapport annuel établie par celui-ci, ses états financiers pour l'exercice se terminant le 31 août précédent. 1, record 1, French, - formule%20de%20rapport%20annuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forms Design
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- annual return form
1, record 2, English, annual%20return%20form
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a licensee shall file with the Commission a statement of accounts, on the annual return form issued by the Commission, for the year ending on the previous August 31. 1, record 2, English, - annual%20return%20form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- formule de rapport annuel
1, record 2, French, formule%20de%20rapport%20annuel
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) le titulaire doit déposer auprès du Conseil, au moyen de la formule de rapport annuel établie par celui-ci, ses états financiers pour l'exercice se terminant le 31 août précédent. 1, record 2, French, - formule%20de%20rapport%20annuel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: