TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOYER ORAGES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- source region of thunderstorm activity
1, record 1, English, source%20region%20of%20thunderstorm%20activity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- source of thunderstorm activity 2, record 1, English, source%20of%20thunderstorm%20activity
correct
- region of thunderstorm activity 2, record 1, English, region%20of%20thunderstorm%20activity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Region where thunderstorms occur more frequently than in neighbouring regions. 2, record 1, English, - source%20region%20of%20thunderstorm%20activity
Record 1, Key term(s)
- thunderstorm activity source region
- thunderstorm activity region
- thunderstorm activity source
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- source d'activités orageuses
1, record 1, French, source%20d%27activit%C3%A9s%20orageuses
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- foyer d'orages 2, record 1, French, foyer%20d%27orages
correct, masculine noun
- foyer orageux 3, record 1, French, foyer%20orageux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région où les orages se produisent plus fréquemment que dans les régions voisines. 1, record 1, French, - source%20d%27activit%C3%A9s%20orageuses
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La zone où se développent des orages est fréquemment qualifiée de foyer orageux, terme particulièrement adapté aux orages de masse d'air. 3, record 1, French, - source%20d%27activit%C3%A9s%20orageuses
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- nido de tormentas
1, record 1, Spanish, nido%20de%20tormentas
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- región de actividad de tormentas eléctricas 1, record 1, Spanish, regi%C3%B3n%20de%20actividad%20de%20tormentas%20el%C3%A9ctricas
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Región en donde las tormentas son más frecuentes que en las regiones vecinas. 1, record 1, Spanish, - nido%20de%20tormentas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: