TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FUNDACIONES COMUNITARIAS CANADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- Community Foundations of Canada
1, record 1, English, Community%20Foundations%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CFC 2, record 1, English, CFC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Community Foundations of Canada was founded in 1992 to support and connect community foundations working across Canada. ... As a national leadership organization, [Community Foundations of Canada acts] as a convenor, thought leader and partner to help make [Canadian] communities stronger, more resilient and [more] sustainable. [It partners] with organizations across sectors to unlock a wide range of opportunities, extending from social finance and impact investing, to helping Canada progress on the Sustainable Development Goals (SDGs) or mobilizing community data and knowledge. 3, record 1, English, - Community%20Foundations%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- Fondations communautaires du Canada
1, record 1, French, Fondations%20communautaires%20du%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, French
- FCC 2, record 1, French, FCC
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fondations communautaires du Canada a été fondé en 1992 dans le but de réunir et de [soutenir] le travail des fondations [communautaires] à travers le pays. [...] En tant qu'organisme national, [Fondations communautaires du Canada agit] à titre de rassembleur et de partenaire pour [les communautés canadiennes, afin de] les rendre plus durables et résilientes. [L'organisme collabore] avec une gamme d'acteurs de divers secteurs pour déployer des opportunités pour [le Canada, allant] des initiatives [qui concernent] le financement social et l'investissement d'impact, [jusqu'aux] objectifs de développement durable (ODD) et l'utilisation de données locales. 3, record 1, French, - Fondations%20communautaires%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Servicios sociales y trabajo social
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fundaciones Comunitarias de Canadá
1, record 1, Spanish, Fundaciones%20Comunitarias%20de%20Canad%C3%A1
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Término en español propuesto por la Oficina de Traducciones del gobierno Federal de Canada. 2, record 1, Spanish, - Fundaciones%20Comunitarias%20de%20Canad%C3%A1
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: