TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GASTO VENTA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
Record 1, Main entry term, English
- marketing cost
1, record 1, English, marketing%20cost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- marketing expense 2, record 1, English, marketing%20expense
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cost of locating customers, persuading them to buy, delivering the goods, and collecting sales proceeds. 3, record 1, English, - marketing%20cost
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marketing cost; marketing expense: terms frequently used in the plural. 4, record 1, English, - marketing%20cost
Record 1, Key term(s)
- marketing costs
- marketing expenses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 1, Main entry term, French
- coût de marketing
1, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20marketing
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
coûts de marketing : Coûts rattachés à l'ensemble des activités de marketing. 1, record 1, French, - co%C3%BBt%20de%20marketing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coût de marketing : terme souvent utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - co%C3%BBt%20de%20marketing
Record 1, Key term(s)
- coûts de marketing
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Record 1, Main entry term, Spanish
- gastos de mercadeo
1, record 1, Spanish, gastos%20de%20mercadeo
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- gasto de ventas
- gasto de venta
- coste de venta
Record 2 - internal organization data 1999-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- selling expenses
1, record 2, English, selling%20expenses
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- selling cost 2, record 2, English, selling%20cost
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Expenses of an organization relating to the selling or marketing of its goods or services, as distinguished from expenses incurred for other specialized functions such as administration, financial and manufacturing. 3, record 2, English, - selling%20expenses
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examples: salesmen's salaries, commissions, and travelling expense; advertising; selling-department salaries and expenses; samples; credit and collection costs. Shipping costs are often so classified. 2, record 2, English, - selling%20expenses
Record 2, Key term(s)
- selling expense
- selling costs
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vente
Record 2, Main entry term, French
- frais de vente
1, record 2, French, frais%20de%20vente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- frais de commercialisation 1, record 2, French, frais%20de%20commercialisation
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des charges ou des frais engagés pour mettre des produits ou des marchandises sur le marché, par opposition aux frais se rapportant à la fabrication, à la gestion et au financement. 1, record 2, French, - frais%20de%20vente
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
Record 2, Main entry term, Spanish
- gastos de venta
1, record 2, Spanish, gastos%20de%20venta
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- costo de venta 2, record 2, Spanish, costo%20de%20venta
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Las erogaciones que están directamente relacionadas con la operación de ventas. 3, record 2, Spanish, - gastos%20de%20venta
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Como ejemplo se citan: fletes, sueldos y comisiones de vendedores. 3, record 2, Spanish, - gastos%20de%20venta
Record 2, Key term(s)
- gasto de venta
- costos de venta
- costes de venta
- coste de venta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: