TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- European Democratic Group
1, record 1, English, European%20Democratic%20Group
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EDG 1, record 1, English, EDG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the centre-right political party within the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. 1, record 1, English, - European%20Democratic%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- Groupe démocrate européen
1, record 1, French, Groupe%20d%C3%A9mocrate%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GDE 1, record 1, French, GDE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Production (Economics)
- National Accounting
Record 2, Main entry term, English
- gross domestic expenditure
1, record 2, English, gross%20domestic%20expenditure
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GDE 1, record 2, English, GDE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The sum of all final or unduplicated expenditures on goods and services produced within the current period (a year or quarter) within the borders of a country. 1, record 2, English, - gross%20domestic%20expenditure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Production (Économie)
- Comptabilité nationale
Record 2, Main entry term, French
- dépense intérieure brute
1, record 2, French, d%C3%A9pense%20int%C3%A9rieure%20brute
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DIB 1, record 2, French, DIB
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On peut calculer le Produit intérieur brut (PIB) en faisant la somme des revenus ou en faisant la somme des dépenses. On l'appelle alors la Dépense intérieure brute (DIB), qui est tout simplement une autre façon, moins utilisée, de calculer l'activité économique. 1, record 2, French, - d%C3%A9pense%20int%C3%A9rieure%20brute
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Producción (Economía)
- Contabilidad nacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- gasto interior bruto
1, record 2, Spanish, gasto%20interior%20bruto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- GIB 1, record 2, Spanish, GIB
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 3, Main entry term, English
- government diamond valuator
1, record 3, English, government%20diamond%20valuator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- government valuator 2, record 3, English, government%20valuator
correct
- government diamond evaluator 3, record 3, English, government%20diamond%20evaluator
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person who assesses rough diamonds for taxation or royalty purposes. 4, record 3, English, - government%20diamond%20valuator
Record 3, Key term(s)
- government evaluator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 3, Main entry term, French
- évaluateur du gouvernement
1, record 3, French, %C3%A9valuateur%20du%20gouvernement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- évaluatrice du gouvernement 1, record 3, French, %C3%A9valuatrice%20du%20gouvernement
feminine noun
- évaluateur gouvernemental 2, record 3, French, %C3%A9valuateur%20gouvernemental
masculine noun
- évaluatrice gouvernementale 2, record 3, French, %C3%A9valuatrice%20gouvernementale
feminine noun
- évaluateur gouvernemental de diamants 3, record 3, French, %C3%A9valuateur%20gouvernemental%20de%20diamants
proposal, masculine noun
- évaluatrice gouvernementale de diamants 3, record 3, French, %C3%A9valuatrice%20gouvernementale%20de%20diamants
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne qui évalue les diamants bruts à des fins de taxation et de redevances. 4, record 3, French, - %C3%A9valuateur%20du%20gouvernement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- electronic record management 1, record 4, English, electronic%20record%20management
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- gestion des documents électroniques
1, record 4, French, gestion%20des%20documents%20%C3%A9lectroniques
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- GDE 1, record 4, French, GDE
proposal, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


