TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL SECRETARIAT [4 records]
Record 1 - external organization data 2016-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- General Secretariat
1, record 1, English, General%20Secretariat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
International Criminal Police Organization. 1, record 1, English, - General%20Secretariat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Secrétariat général
1, record 1, French, Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation internationale de police criminelle. 1, record 1, French, - Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- General Secretariat of the League of Arab States 1, record 2, English, General%20Secretariat%20of%20the%20League%20of%20Arab%20States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- General Secretariat of the LAS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 2, Main entry term, French
- Secrétariat général de la Ligue des États arabes
1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Ligue%20des%20%C3%89tats%20arabes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Secrétariat général de la LEA
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes
1, record 2, Spanish, Secretar%C3%ADa%20General%20de%20la%20Liga%20de%20los%20Estados%20%C3%81rabes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- Secretaría General de la LEA
Record 3 - internal organization data 2007-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- General Secretariat
1, record 3, English, General%20Secretariat
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation for Economic Co-operation and Development. 1, record 3, English, - General%20Secretariat
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Secrétariat général
1, record 3, French, Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation de coopération et de développement économiques. 1, record 3, French, - Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
- Rights and Freedoms
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- General Secretariat
1, record 4, English, General%20Secretariat
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the Organization of American States. 2, record 4, English, - General%20Secretariat
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas 2, record 4, English, - General%20Secretariat
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
- Droits et libertés
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Secrétariat général
1, record 4, French, Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De l'Organisation des États américains. 2, record 4, French, - Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au Sommet des Amériques. 2, record 4, French, - Secr%C3%A9tariat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio exterior
- Derechos y Libertades
- Trabajo y empleo
Record 4, Main entry term, Spanish
- Secretaría General
1, record 4, Spanish, Secretar%C3%ADa%20General
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De la Organización de Estados Americanos. 2, record 4, Spanish, - Secretar%C3%ADa%20General
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, record 4, Spanish, - Secretar%C3%ADa%20General
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: