TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GLACIERE ELECTRIQUE SEMI-RIGIDE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1997-10-22

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
CONT

[...] après des gourdes colorées, le plasturgiste [Charles David] va commercialiser une glacière électrique semi-rigide recouverte de textile et munie d'une bandoulière, en complément du modèle électrique déjà proposé.

OBS

Les glacières rigides traditionnelles sont isolées au polystyrène expansé, utilisé en plaque ou fractionné. Il n'assure qu'une isolation moyenne (huit à dix heures). La mousse de polyuréthanne injectée : plus performante (jusqu'à vingt-quatre heures, sans déperdition de fraîcheur pendant six heures par 32° extérieurs) [...] Injecta Rubbermaid utilise un système de coque injectée en polystyrène expansé qui permettrait une isolation équivalent, mais moins chère que la mousse de polyuréthanne. [D'après USINO].

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: