TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOTEO NIEBLA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- fog drip
1, record 1, English, fog%20drip
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Water dripping to the ground from trees and other objects which have collected the moisture from drifting fog. 2, record 1, English, - fog%20drip
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fog drip. ... In some instances the dripping is as heavy as light rain, as sometimes occurs among the redwood trees along the coast of northern California. During the foggy but almost rainless summers of California, fog drip prevents an excessive aridity in the coastal forests. 3, record 1, English, - fog%20drip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- ruissellement du brouillard
1, record 1, French, ruissellement%20du%20brouillard
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dégoulinement de brouillard 2, record 1, French, d%C3%A9goulinement%20de%20brouillard
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau s'égouttant vers le sol à partir des arbres ou d'autres objets ayant recueilli l'humidité d'un brouillard en mouvement. 1, record 1, French, - ruissellement%20du%20brouillard
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 1, Main entry term, Spanish
- goteo de niebla
1, record 1, Spanish, goteo%20de%20niebla
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agua que escurre hacia el suelo a partir de árboles o de otros objetos que han recogido la humedad de una niebla en movimiento. 1, record 1, Spanish, - goteo%20de%20niebla
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: