TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GYNANDROMORPH [2 records]

Record 1 2020-04-17

English

Subject field(s)
  • Animal Biology
DEF

An individual that possesses both male and female characteristics, especially as a mosaic of genetically male and female tissues.

French

Domaine(s)
  • Biologie animale
DEF

Individu qui présente les particularités biologiques du gynandromorphisme.

OBS

Un insecte gynandromorphe est constitué à la fois de cellules femelles et de cellules mâles, une anomalie qui survient dès le début du développement embryonnaire lorsque les chromosomes sexuels d'une des premières cellules ne se répartissent pas normalement au cours de la division.

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-05-15

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Biotechnology
DEF

[Describes a situation in which] some areas of the [insect] body [show] male structures and other [areas] female [structures]. In some butterflies, for instance, the wings on one side show the female pattern and those on the other the male. This is brought about by a variation in chromosome content of cells in different parts of the body, these having arisen from a binucleate gamete in the parent insect.

OBS

The French cognate "gynandromorphe" can be used as an adjective or as a noun. The corresponding English adjective is "gynandromorphic".

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Biotechnologie
DEF

[...] insecte présentant un mélange de caractères mâles et femelles. Ces caractères peuvent être plus ou moins prononcés selon les sujets.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
  • Biotecnología
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: