TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HALON 2.010 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
- Freezing and Refrigerating
- Pollutants
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- chloroethane
1, record 1, English, chloroethane
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aethylis chloridum 2, record 1, English, aethylis%20chloridum
Latin, obsolete
- Anodynon 2, record 1, English, Anodynon
trademark
- CFC 160 3, record 1, English, CFC%20160
correct
- Chelen 2, record 1, English, Chelen
trademark
- chlorene 4, record 1, English, chlorene
correct
- chlorethane 5, record 1, English, chlorethane
correct
- chlorethyl 2, record 1, English, chlorethyl
correct
- Chloryl 4, record 1, English, Chloryl
trademark
- Dublofix 4, record 1, English, Dublofix
trademark
- ethyl chloride 6, record 1, English, ethyl%20chloride
correct
- F 160 3, record 1, English, F%20160
correct
- fluorocarbon-160 3, record 1, English, fluorocarbon%2D160
correct
- Freon 160 3, record 1, English, Freon%20160
correct
- Halon 2.010 3, record 1, English, Halon%202%2E010
correct
- hydrochloric ether 4, record 1, English, hydrochloric%20ether
correct
- Kelene 2, record 1, English, Kelene
trademark
- monochlorethane 2, record 1, English, monochlorethane
correct
- monochloroethane 4, record 1, English, monochloroethane
correct
- muriatic ether 4, record 1, English, muriatic%20ether
correct
- Narcotile 2, record 1, English, Narcotile
trademark
- R-160 7, record 1, English, R%2D160
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A partially halogenated ethane derivative which was formerly used as a refrigerant and is now used as an anesthetic, an analytical reagent, an insecticide, a solvant for phosphorus, sulfur, fats, oils, resins and waxes, and which is suspected of depleting stratospheric ozone. 8, record 1, English, - chloroethane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chloroethane: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 8, record 1, English, - chloroethane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under the commercial designation UN 1037. 8, record 1, English, - chloroethane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C2H5Cl 8, record 1, English, - chloroethane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Agents de pollution
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- chloroéthane
1, record 1, French, chloro%C3%A9thane
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aethylis chloridum 2, record 1, French, aethylis%20chloridum
Latin, obsolete
- Anodynon 2, record 1, French, Anodynon
trademark, masculine noun
- CFC 160 3, record 1, French, CFC%20160
correct, masculine noun
- Chelen 2, record 1, French, Chelen
trademark
- chlorène 2, record 1, French, chlor%C3%A8ne
correct, masculine noun
- chloréthane 4, record 1, French, chlor%C3%A9thane
correct, masculine noun
- chloréthyle 4, record 1, French, chlor%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- Chloryl 2, record 1, French, Chloryl
trademark, masculine noun
- Dublofix 2, record 1, French, Dublofix
trademark, masculine noun
- chlorure d'éthyle 5, record 1, French, chlorure%20d%27%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- F 160 3, record 1, French, F%20160
correct, masculine noun
- fluorocarbone 160 2, record 1, French, fluorocarbone%20160
correct, masculine noun
- Fréon 160 3, record 1, French, Fr%C3%A9on%20160
correct, masculine noun
- Halon 2.010 3, record 1, French, Halon%202%2E010
correct, masculine noun
- éther hydrochlorique 2, record 1, French, %C3%A9ther%20hydrochlorique
correct, masculine noun
- Kélène 4, record 1, French, K%C3%A9l%C3%A8ne
trademark, masculine noun
- monochloréthane 6, record 1, French, monochlor%C3%A9thane
correct, masculine noun
- monochloroéthane 4, record 1, French, monochloro%C3%A9thane
correct, masculine noun
- éther muriatique 2, record 1, French, %C3%A9ther%20muriatique
correct
- Narcotile 2, record 1, French, Narcotile
trademark, masculine noun
- R 160 3, record 1, French, R%20160
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dérivé partiellement halogéné de l'éthane utilisé autrefois comme frigorigène et aujourd'hui comme anesthésiant, insecticide, solvant et réactif analytique, que l'on soupçonne d'appauvrir la couche d'ozone stratosphérique. 7, record 1, French, - chloro%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chloroéthane : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 7, record 1, French, - chloro%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C2H5Cl, 7, record 1, French, - chloro%C3%A9thane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Protección de las plantas
- Congelación y refrigeración
- Agentes contaminantes
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- cloruro de etilo
1, record 1, Spanish, cloruro%20de%20etilo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gas a temperatura ambiente, con olor etéreo y sabor ardiente. Miscible con disolventes orgánicos, ligeramente soluble en agua. Muy inflamable. Tóxico, irritante ocular. 2, record 1, Spanish, - cloruro%20de%20etilo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C2H5Cl 3, record 1, Spanish, - cloruro%20de%20etilo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: