TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HDLC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- high-density lipoprotein cholesterol
1, record 1, English, high%2Ddensity%20lipoprotein%20cholesterol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- highdensity lipoprotein cholesterol 2, record 1, English, highdensity%20lipoprotein%20cholesterol
correct
- HDL-C 3, record 1, English, HDL%2DC
correct
- HDL-C 3, record 1, English, HDL%2DC
- HDL cholesterol 4, record 1, English, HDL%20cholesterol
correct
- good cholesterol 5, record 1, English, good%20cholesterol
correct, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The good ... form of cholesterol responsible for regulating or removing excess levels of bad cholesterol from the blood stream. 6, record 1, English, - high%2Ddensity%20lipoprotein%20cholesterol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
High density lipoprotein cholesterol carries cholesterol away from the arteries and back to the liver where it is broken down and eventually excreted from the body. It also removes excess cholesterol from plaques, which slows atherosclerosis. Because of this, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) is often referred to as "good" cholesterol. 7, record 1, English, - high%2Ddensity%20lipoprotein%20cholesterol
Record 1, Key term(s)
- HDLC
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- cholestérol à lipoprotéines de haute densité
1, record 1, French, cholest%C3%A9rol%20%C3%A0%20lipoprot%C3%A9ines%20de%20haute%20densit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cholestérol LHD 2, record 1, French, cholest%C3%A9rol%20LHD
correct, masculine noun
- bon cholestérol 1, record 1, French, bon%20cholest%C3%A9rol
correct, masculine noun, familiar
- cholestérol HDL 3, record 1, French, cholest%C3%A9rol%20HDL
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fraction du cholestérol sanguin transportée par des […] lipoprotéines de haute densité. 4, record 1, French, - cholest%C3%A9rol%20%C3%A0%20lipoprot%C3%A9ines%20de%20haute%20densit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mesure du taux sanguin de […] bon cholestérol a plus de valeur que celle du cholestérol total pour estimer le risque de maladies cardiovasculaires dues au dépôt d’une plaque d’athérome sur la paroi des artères. […] plus [le] taux [de cholestérol LHD] est élevé, plus le risque de maladies coronaires (angor, infarctus) est faible. 4, record 1, French, - cholest%C3%A9rol%20%C3%A0%20lipoprot%C3%A9ines%20de%20haute%20densit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le cholestérol LHD permet le transport du cholestérol des artères vers le foie où il est dégradé, puis éliminé. 5, record 1, French, - cholest%C3%A9rol%20%C3%A0%20lipoprot%C3%A9ines%20de%20haute%20densit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que le terme «cholestérol HDL» ait été formé à partir de l'expression anglaise «high density lipoprotein cholesterol», on le trouve couramment dans les textes de langue française. 5, record 1, French, - cholest%C3%A9rol%20%C3%A0%20lipoprot%C3%A9ines%20de%20haute%20densit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- high-level data link control
1, record 2, English, high%2Dlevel%20data%20link%20control
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- HDLC 1, record 2, English, HDLC
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
- high level data link control 2, record 2, English, high%20level%20data%20link%20control
correct
- HDLC 2, record 2, English, HDLC
correct
- HDLC 2, record 2, English, HDLC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Control of data links by means of a bit-oriented protocol using the frame structure defined in ISO/IEC 3309 for information interchange. 3, record 2, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
high-level data link control; HDLC: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]; term and abbreviation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, record 2, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- commande de liaison de données à haut niveau
1, record 2, French, commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- HDLC 1, record 2, French, HDLC
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Synonyms, French
- commande de liaison de données de haut niveau 2, record 2, French, commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20de%20haut%20niveau
correct, feminine noun
- HDLC 2, record 2, French, HDLC
correct, feminine noun
- HDLC 2, record 2, French, HDLC
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gestion de liaison de données au moyen d'un protocole orienté bit utilisant la structure de trame définie dans la norme ISO/CEI 3309 pour l'échange d'informations. 3, record 2, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commande de liaison de données à haut niveau; HDLC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; terme et abréviation normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, record 2, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- procedimiento de control de enlace de alto nivel
1, record 2, Spanish, procedimiento%20de%20control%20de%20enlace%20de%20alto%20nivel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- control de enlace de datos de alto nivel 2, record 2, Spanish, control%20de%20enlace%20de%20datos%20de%20alto%20nivel
correct, masculine noun
- control de alto nivel del enlace de datos 2, record 2, Spanish, control%20de%20alto%20nivel%20del%20enlace%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
procedimiento de transmisión orientado a bits que define detalladamente la estructura de la trama para los sistemas de comunicación de datos, es decir, el formato de la trama así como los diversos componentes de la trama básica. 2, record 2, Spanish, - procedimiento%20de%20control%20de%20enlace%20de%20alto%20nivel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Este procedimiento constituye una de las series de estándares internacionales ISO, para la puesta en marcha de diversas aplicaciones con facilidades de transmisión síncrona. 2, record 2, Spanish, - procedimiento%20de%20control%20de%20enlace%20de%20alto%20nivel
Record 3 - external organization data 2012-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- high-level data link control
1, record 3, English, high%2Dlevel%20data%20link%20control
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- HDLC 1, record 3, English, HDLC
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
control of data links by means of a bit-oriented protocol using the frame structure defined in ISO/IEC 3309 for information interchange 1, record 3, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
high-level data link control; HDLC: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 3, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- commande de liaison de données à haut niveau
1, record 3, French, commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- HDLC 1, record 3, French, HDLC
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
gestion de liaison de données au moyen d'un protocole orienté bit utilisant la structure de trame définie dans l'ISO/CEI 3309 pour l'échange d'informations 1, record 3, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
commande de liaison de données à haut niveau; HDLC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 3, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: