TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HELMINTHOSPORIOSE BLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- spot blotch and head blight of wheat
1, record 1, English, spot%20blotch%20and%20head%20blight%20of%20wheat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spot blotch of wheat 2, record 1, English, spot%20blotch%20of%20wheat
correct
- spot-blotch of wheat 3, record 1, English, spot%2Dblotch%20of%20wheat
correct
- head blight of wheat 2, record 1, English, head%20blight%20of%20wheat
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Helminthosporium sativum P.K. & B. (syns. H. sorokinianum Sacc. ex Sorok. Bipolaris sorokiniana Sacc. in Sorok.) infects wheat roots, leaves and seedlings. The name of its sexual stage, Cochliobolus sativus Ito & Kurib., is used exclusively in some literature. ... Helminthosporium sativum produces distinct, elongate, brown-black lesions (spot-blotch) that rarely exceed 1 cm in length. 3, record 1, English, - spot%20blotch%20and%20head%20blight%20of%20wheat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As all parts of the plant are attacked, the different phases are reported separately. 2, record 1, English, - spot%20blotch%20and%20head%20blight%20of%20wheat
Record 1, Key term(s)
- kernel smudge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- helminthosporiose du blé
1, record 1, French, helminthosporiose%20du%20bl%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maladie des plantes causée par Bipolaris sorokiniana (Sacc. in Sorok.) shoem. 2, record 1, French, - helminthosporiose%20du%20bl%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 2, Main entry term, English
- tan spot of wheat
1, record 2, English, tan%20spot%20of%20wheat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- yellow leaf spot of wheat 2, record 2, English, yellow%20leaf%20spot%20of%20wheat
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Yellow leaf spot occurs on all wheat-growing continents. ... The Fungus-Pyrenophora trichostoma (Fr.) Fckl. (syn. P. tritici-repentis (Died.) Drechs.), imperfect stage, Helminthosporium tritici-repentis Died (syn. H. tritici-vulgaris Nis.) causes yellow spot leaf. 2, record 2, English, - tan%20spot%20of%20wheat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 2, Main entry term, French
- helminthosporiose du blé
1, record 2, French, helminthosporiose%20du%20bl%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: