TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- Protection of Life
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 1, Main entry term, English
- hurricane evacuation study
1, record 1, English, hurricane%20evacuation%20study
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HES 2, record 1, English, HES
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Sécurité des personnes
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 1, Main entry term, French
- étude sur l'évacuation de la population au moment de l'ouragan
1, record 1, French, %C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%A9vacuation%20de%20la%20population%20au%20moment%20de%20l%27ouragan
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Measurements
Record 2, Main entry term, English
- Hall effect sensor
1, record 2, English, Hall%20effect%20sensor
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HES 2, record 2, English, HES
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A semiconductor chip that senses magnetic flux changes when passing over magnets. 2, record 2, English, - Hall%20effect%20sensor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures électroniques
Record 2, Main entry term, French
- capteur à effet Hall
1, record 2, French, capteur%20%C3%A0%20effet%20Hall
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Capteur qui] donne un signal lorsqu'il détecte un champ magnétique ou une pièce métallique. La tension de Hall (du nom de celui qui remarqua le phénomène en 1879) est amplifiée dans le capteur. 2, record 2, French, - capteur%20%C3%A0%20effet%20Hall
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation d'une minuscule cellule de Hall permet de capter aisément des inductions magnétiques. Les applications sont nombreuses, des touches de clavier à la mesure d'une intensité en courant continu ou alternatif, ou encore au positionnement précis de mobiles divers. 3, record 2, French, - capteur%20%C3%A0%20effet%20Hall
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- out of ground effect
1, record 3, English, out%20of%20ground%20effect
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- OGE 1, record 3, English, OGE
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
out of ground effect: term officially approved by the ATSC - Helicopters. 2, record 3, English, - out%20of%20ground%20effect
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- hors effet de sol
1, record 3, French, hors%20effet%20de%20sol
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- HES 2, record 3, French, HES
correct
Record 3, Synonyms, French
- hors effet du sol 3, record 3, French, hors%20effet%20du%20sol
- HES 2, record 3, French, HES
correct
- HES 2, record 3, French, HES
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hors effet de sol : terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 4, record 3, French, - hors%20effet%20de%20sol
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- high explosive substitute (inert)
1, record 4, English, high%20explosive%20substitute%20%28inert%29
correct
Record 4, Abbreviations, English
- HES 1, record 4, English, HES
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Inert matter replacing a high-explosive filling for training, display and dummy ammunition. 1, record 4, English, - high%20explosive%20substitute%20%28inert%29
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- succédané inerte d'explosif
1, record 4, French, succ%C3%A9dan%C3%A9%20inerte%20d%27explosif
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Matière inerte remplaçant, dans une munition, un explosif brisant à des fins d'entraînement, d'exposition et d'instruction. 1, record 4, French, - succ%C3%A9dan%C3%A9%20inerte%20d%27explosif
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
succédané inerte d'explosif : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 2, record 4, French, - succ%C3%A9dan%C3%A9%20inerte%20d%27explosif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-10-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemistry
Record 5, Main entry term, English
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
plant physiol. 45 1970 737 1, record 5, English, - HES
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chimie
Record 5, Main entry term, French
- sodium hydroxyéthanesulfonate 1, record 5, French, sodium%20hydroxy%C3%A9thanesulfonate
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: