TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HIERARCHISER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Work and Production
Record 1, Main entry term, English
- prioritize
1, record 1, English, prioritize
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- prioritise 2, record 1, English, prioritise
correct, Great Britain
- priorize 3, record 1, English, priorize
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To list or rate (as projects or goals) in order of priority. 4, record 1, English, - prioritize
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the common challenges for a company's information technology (IT) department is how to prioritize IT projects that can deliver the greatest benefits to the business. 5, record 1, English, - prioritize
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Travail et production
Record 1, Main entry term, French
- établir les priorités
1, record 1, French, %C3%A9tablir%20les%20priorit%C3%A9s
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- établir l'ordre de priorité 2, record 1, French, %C3%A9tablir%20l%27ordre%20de%20priorit%C3%A9
correct
- hiérarchiser 1, record 1, French, hi%C3%A9rarchiser
correct
- classer par ordre de priorité 2, record 1, French, classer%20par%20ordre%20de%20priorit%C3%A9
correct
- prioriser 3, record 1, French, prioriser
correct, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Placer en ordre d'importance certains problèmes, tâches ou activités, de manière à établir ceux qui doivent passer en premier. 1, record 1, French, - %C3%A9tablir%20les%20priorit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prioriser : le verbe est répandu dans l'usage et n'est plus considéré comme une forme fautive. 4, record 1, French, - %C3%A9tablir%20les%20priorit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations
Record 2, Main entry term, English
- determine priorities 1, record 2, English, determine%20priorities
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Record 2, Main entry term, French
- hiérarchiser 1, record 2, French, hi%C3%A9rarchiser
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: