TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOLOCAUSTO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Historical Names
- Criminology
- Judaism
Record 1, Main entry term, English
- Holocaust
1, record 1, English, Holocaust
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Shoah 2, record 1, English, Shoah
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mass murder especially of Jews under the Nazi regime. 1, record 1, English, - Holocaust
Record 1, Key term(s)
- Sho'ah
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations historiques
- Criminologie
- Judaïsme
Record 1, Main entry term, French
- Holocauste
1, record 1, French, Holocauste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Shoah 2, record 1, French, Shoah
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Génocide des Juifs d'Europe perpétré par les nazis et leurs auxiliaires […] 1, record 1, French, - Holocauste
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones históricas
- Criminología
- Judaísmo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Holocausto
1, record 1, Spanish, Holocausto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Genocidio de los judíos de Europa perpetrado por los nazis y sus ayudantes […] 2, record 1, Spanish, - Holocausto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Holocausto: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que, para referirse al holocausto llevado a cabo por el régimen nazi, se puede optar por "Holocausto", con mayúscula inicial, tal como indica el Diccionario de la lengua española. 3, record 1, Spanish, - Holocausto
Record 2 - internal organization data 2022-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Archaeology
Record 2, Main entry term, English
- burnt offering
1, record 2, English, burnt%20offering
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A thing, animal or person burnt upon an altar in sacrifice to a deity. 2, record 2, English, - burnt%20offering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Archéologie
Record 2, Main entry term, French
- holocauste
1, record 2, French, holocauste
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sacrifice, offrande. 2, record 2, French, - holocauste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Arqueología
Record 2, Main entry term, Spanish
- holocausto
1, record 2, Spanish, holocausto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Judaism
- History of Religions
Record 3, Main entry term, English
- holocaust
1, record 3, English, holocaust
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A Jewish sacrificial [animal] offering that is burned completely on an altar. 1, record 3, English, - holocaust
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Judaïsme
- Histoire des religions
Record 3, Main entry term, French
- holocauste
1, record 3, French, holocauste
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans la religion juive, sacrifice où une victime animale était immolée par le feu. 2, record 3, French, - holocauste
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Judaísmo
- Historia de las religiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- holocausto
1, record 3, Spanish, holocausto
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sacrificio religioso, entre los judíos, en el que la víctima [animal] era totalmente consumida por el fuego. 1, record 3, Spanish, - holocausto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: