TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HPR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Flights (Air Transport)
- Military Transportation
Record 1, Main entry term, English
- estimated time of return
1, record 1, English, estimated%20time%20of%20return
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ETR 2, record 1, English, ETR
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
estimated time of return; ETR: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - estimated%20time%20of%20return
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
estimated time of return; ETR: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - estimated%20time%20of%20return
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Vols (Transport aérien)
- Transport militaire
Record 1, Main entry term, French
- heure de retour prévue
1, record 1, French, heure%20de%20retour%20pr%C3%A9vue
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- HRP 1, record 1, French, HRP
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- heure prévue de retour 2, record 1, French, heure%20pr%C3%A9vue%20de%20retour
correct, feminine noun, NATO, standardized
- HPR 3, record 1, French, HPR
correct, feminine noun, NATO, standardized
- HPR 3, record 1, French, HPR
- heure probable de retour 2, record 1, French, heure%20probable%20de%20retour
correct, feminine noun, NATO, standardized
- HPR 3, record 1, French, HPR
correct, feminine noun, NATO, standardized
- HPR 3, record 1, French, HPR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
heure de retour prévue; HRP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - heure%20de%20retour%20pr%C3%A9vue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
heure prévue de retour; heure probable de retour; HPR : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 1, French, - heure%20de%20retour%20pr%C3%A9vue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- Heritage Presentation Renewal 1, record 2, English, Heritage%20Presentation%20Renewal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parks Canada, Human Resources. 1, record 2, English, - Heritage%20Presentation%20Renewal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- Renouvellement de la mise en valeur du patrimoine
1, record 2, French, Renouvellement%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20patrimoine
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-07-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ports
Record 3, Main entry term, English
- harbour performance rating 1, record 3, English, harbour%20performance%20rating
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unsafe, poor, fair, good, very good. 1, record 3, English, - harbour%20performance%20rating
Record 3, Key term(s)
- harbor performance rating
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ports
Record 3, Main entry term, French
- cote de rendement des ports
1, record 3, French, cote%20de%20rendement%20des%20ports
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CRP 1, record 3, French, CRP
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dangereux, piètre état, acceptable, bon, excellent. 1, record 3, French, - cote%20de%20rendement%20des%20ports
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-09-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- high-performance routing 1, record 4, English, high%2Dperformance%20routing
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- acheminement optimisé
1, record 4, French, acheminement%20optimis%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: