TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HYDROGRAPHIC VESSEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- survey vessel
1, record 1, English, survey%20vessel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- surveying ship 2, record 1, English, surveying%20ship
correct
- hydrographic survey ship 3, record 1, English, hydrographic%20survey%20ship
correct
- hydrographic surveying ship 3, record 1, English, hydrographic%20surveying%20ship
correct
- hydrographic vessel 3, record 1, English, hydrographic%20vessel
correct
- hydrographic ship 4, record 1, English, hydrographic%20ship
- survey boat 5, record 1, English, survey%20boat
- surveyship 6, record 1, English, surveyship
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vessel designed to chart seas and coastlines. 7, record 1, English, - survey%20vessel
Record 1, Key term(s)
- survey ship
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- bâtiment hydrographique
1, record 1, French, b%C3%A2timent%20hydrographique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bâtiment hydrographe 2, record 1, French, b%C3%A2timent%20hydrographe
correct, masculine noun
- navire hydrographique 3, record 1, French, navire%20hydrographique
correct, masculine noun, officially approved
- navire hydrographe 4, record 1, French, navire%20hydrographe
masculine noun
- navire de reconnaissance hydrographique 5, record 1, French, navire%20de%20reconnaissance%20hydrographique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hydrographie a pour but l'établissement des cartes marines et la rédaction des documents nautiques. [...] La recherche et la réunion des renseignements sont effectuées par des missions hydrographiques, embarquées à bord de bâtiments hydrographiques. Ces missions entreprennent des travaux dont l'ensemble constitue un levé hydrographique : triangulation, sondages [...] observation des marées et topographie de la côte. 2, record 1, French, - b%C3%A2timent%20hydrographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
navire hydrographique : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 6, record 1, French, - b%C3%A2timent%20hydrographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: