TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HYDROISOHYPSE NAPPE PHREATIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- groundwater contour
1, record 1, English, groundwater%20contour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ground-water contour 1, record 1, English, ground%2Dwater%20contour
correct
- groundwater table contour 1, record 1, English, groundwater%20table%20contour
correct
- ground-water table contour 2, record 1, English, ground%2Dwater%20table%20contour
correct
- water table contour 3, record 1, English, water%20table%20contour
correct
- water-table contour 1, record 1, English, water%2Dtable%20contour
correct
- water table isohypse 3, record 1, English, water%20table%20isohypse
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Line connecting all points on a water table which have the same elevation above a given datum. 4, record 1, English, - groundwater%20contour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- hydro-isohypse de la nappe phréatique
1, record 1, French, hydro%2Disohypse%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hydro-isohypse de la nappe libre 2, record 1, French, hydro%2Disohypse%20de%20la%20nappe%20libre
correct, feminine noun
- hydro-isohypse 3, record 1, French, hydro%2Disohypse
correct, feminine noun
- hydroisohypse 4, record 1, French, hydroisohypse
correct, feminine noun
- isohypse de la nappe phréatique 1, record 1, French, isohypse%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
correct, feminine noun
- courbe de niveau de la surface libre 5, record 1, French, courbe%20de%20niveau%20de%20la%20surface%20libre
feminine noun
- courbe hydro-isohypse 5, record 1, French, courbe%20hydro%2Disohypse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne reliant tous les points où la surface de la nappe libre est à la même hauteur par rapport à un plan de référence. 3, record 1, French, - hydro%2Disohypse%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
Record 1, Key term(s)
- hydroisohypse de la nappe libre
- hydroisohypse de la nappe phréatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- isopieza freática
1, record 1, Spanish, isopieza%20fre%C3%A1tica
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- isohipsa freática 1, record 1, Spanish, isohipsa%20fre%C3%A1tica
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea que une todos los puntos de un nivel freático que tienen la misma cota por encima de una cota de referencia. 1, record 1, Spanish, - isopieza%20fre%C3%A1tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: