TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ICLEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- The Executive (Public Administration)
Record 1, Main entry term, English
- Law Enforcement Forum 1, record 1, English, Law%20Enforcement%20Forum
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Interdepartmental Committee of Law Enforcement Management 1, record 1, English, Interdepartmental%20Committee%20of%20Law%20Enforcement%20Management
former designation
- ICLEM 1, record 1, English, ICLEM
former designation
- ICLEM 1, record 1, English, ICLEM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New name attributed to the ICLEM = Interdepartmental Committee of Law Enforcement Management 1, record 1, English, - Law%20Enforcement%20Forum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.)
Record 1, Main entry term, French
- Collectif de l'application des lois
1, record 1, French, Collectif%20de%20l%27application%20des%20lois
unofficial, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité interministériel de gestion de l'application de la loi 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20gestion%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom du CIGAL = Comité interministériel de gestion de l'application de la loi 1, record 1, French, - Collectif%20de%20l%27application%20des%20lois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Interdepartmental Committee on Law Enforcement Management
1, record 2, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Law%20Enforcement%20Management
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- ICLEM 2, record 2, English, ICLEM
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Comité interministériel de gestion de l'application de la loi
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20gestion%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- CIGAL 2, record 2, French, CIGAL
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Solliciteur général Canada; Budget des dépenses; Partie III. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20gestion%20de%20l%27application%20de%20la%20loi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: