TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IGUAL REMUNERACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- equal pay
1, record 1, English, equal%20pay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equal wages 2, record 1, English, equal%20wages
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Agreement on Labour Cooperation: Canada - Chile and the North American Agreement on Labor Cooperation: Canada - United States - Mexico. 3, record 1, English, - equal%20pay
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
equal pay: term used by Labour Canada. 4, record 1, English, - equal%20pay
Record 1, Key term(s)
- equal wage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- salaire égal
1, record 1, French, salaire%20%C3%A9gal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rémunération égale 1, record 1, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20%C3%A9gale
feminine noun
- égalité de rémunération 1, record 1, French, %C3%A9galit%C3%A9%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de l'Accord de coopération dans le domaine du travail : Canada - Chili et de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail : Canada - États-Unis - Mexique. 2, record 1, French, - salaire%20%C3%A9gal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- salario igual
1, record 1, Spanish, salario%20igual
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- remuneración igual 2, record 1, Spanish, remuneraci%C3%B3n%20igual
correct, feminine noun
- igual remuneración 2, record 1, Spanish, igual%20remuneraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el Acuerdo de Cooperación Laboral: Canada - Chile y con el Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte: Canadá - Estados Unidos - México. 3, record 1, Spanish, - salario%20igual
Record 1, Key term(s)
- salarios iguales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: