TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPLANTACION ERRORES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- fault seeding
1, record 1, English, fault%20seeding
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- error seeding 2, record 1, English, error%20seeding
correct, standardized
- bug seeding 2, record 1, English, bug%20seeding
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of intentionally adding a known number of faults to those already in a computer program for the purpose of estimating the number of indigenous faults in the program. 3, record 1, English, - fault%20seeding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fault seeding : Term and definition standardized by IEEE. 4, record 1, English, - fault%20seeding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fault seeding; error seeding; bug seeding: terms standardized by ISO/IEC. 4, record 1, English, - fault%20seeding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- injection de fautes
1, record 1, French, injection%20de%20fautes
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- injection de bogues 1, record 1, French, injection%20de%20bogues
correct, feminine noun, standardized
- implantation d'anomalies 1, record 1, French, implantation%20d%27anomalies
correct, feminine noun, standardized
- implantation d'erreurs 2, record 1, French, implantation%20d%27erreurs
correct, feminine noun
- implantation d'imperfections 2, record 1, French, implantation%20d%27imperfections
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Addition volontaire d'un nombre connu d'erreurs à celles déjà présentes dans le programme machine afin d'évaluer le nombre d'erreurs propres au programme. 2, record 1, French, - injection%20de%20fautes
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Ajout intentionnel de fautes répertoriées à celles existantes dans un programme dans le but d'en suivre le taux de détection et de suppression, et d'estimer ainsi le nombre de fautes résiduelles. 1, record 1, French, - injection%20de%20fautes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
injection de fautes; injection de bogues; implantation d'anomalies : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI. 3, record 1, French, - injection%20de%20fautes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Record 1, Main entry term, Spanish
- implantación de errores
1, record 1, Spanish, implantaci%C3%B3n%20de%20errores
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- implantación de parásitos 1, record 1, Spanish, implantaci%C3%B3n%20de%20par%C3%A1sitos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Implantación deliberada de errores o parásitos en un programa. 1, record 1, Spanish, - implantaci%C3%B3n%20de%20errores
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: