TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INCENDIE DIMENSIONNEMENT [1 record]

Record 1 2013-10-08

English

Subject field(s)
  • Fire Safety
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

A quantitative description of the characteristics of a particular fire [that is] used to design the facilities.

CONT

Design fires, which are the basis of the design fire scenario analysis, are described in termsof variables used for the quantitative analysis. These variables typically include the heatrelease rate of the fire, yield of toxic species and soot as functions of time. Where themathematical models used are not able to predict growth of fire and its spread to otherobjects within the tunnel traffic space or any other part of the tunnel, such growth and spread needs to be specified by the analysis as part of the design fire, or determined onexperimental basis, preferably at a realistic scale.

OBS

design fire: term and definition proposed by the World Road Association.

French

Domaine(s)
  • Sécurité incendie
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Description quantitative des caractéristiques d'un incendie particulier utilisé pour dimensionner les installations.

OBS

incendie de dimensionnement : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: