TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCIDENCIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Collaboration with Health Canada
Record 1, Main entry term, English
- incidence
1, record 1, English, incidence
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The number of new cases of a disease or condition in a population at risk over a given period, usually one year. 2, record 1, English, - incidence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Incidence is often expressed as a ratio, in which the number of cases is the numerator and the population at risk is the denominator. 3, record 1, English, - incidence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
incidence: designation and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 4, record 1, English, - incidence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Collaboration avec Santé Canada
Record 1, Main entry term, French
- incidence
1, record 1, French, incidence
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de nouveaux cas d'une maladie ou d'un problème de santé dans une population à risque au cours d'une période donnée, généralement un an. 2, record 1, French, - incidence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
incidence : désignation et définition normalisées par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 3, record 1, French, - incidence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Colaboración con el Ministerio de Salud de Canadá
Record 1, Main entry term, Spanish
- incidencia
1, record 1, Spanish, incidencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de nuevos casos de una enfermedad en un lapso determinado. 2, record 1, Spanish, - incidencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No confundir con "prevalencia". 3, record 1, Spanish, - incidencia
Record 2 - internal organization data 2000-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- impingement
1, record 2, English, impingement
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of sonic ray. 1, record 2, English, - impingement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
impingement: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - impingement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- incidence
1, record 2, French, incidence
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Du rayon sonique. 1, record 2, French, - incidence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
incidence : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - incidence
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Transporte aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- incidencia
1, record 2, Spanish, incidencia
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Del rayo sónico. 1, record 2, Spanish, - incidencia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
incidencia : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - incidencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: