TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INCIDENTE DETECTADO PROGRAMA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Defects and Failures
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- program-sensitive fault
1, record 1, English, program%2Dsensitive%20fault
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fault that is revealed as a result of the execution of some particular sequence of instructions. 2, record 1, English, - program%2Dsensitive%20fault
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
program-sensitive fault: term standardized by CSA and ISO. 3, record 1, English, - program%2Dsensitive%20fault
Record 1, Key term(s)
- program sensitive fault
- programme-sensitive fault
- pogramme sensitive fault
- program sensitive fault
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Défectuosités et pannes (Électronique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- défaut mis en évidence par le programme
1, record 1, French, d%C3%A9faut%20mis%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- panne mise en évidence par le programme 2, record 1, French, panne%20mise%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défaut révélé à l'occasion de l'exécution d'une certaine suite d'instructions. 1, record 1, French, - d%C3%A9faut%20mis%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
panne mise en évidence par le programme; défaut mis en évidence par le programme : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 3, record 1, French, - d%C3%A9faut%20mis%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Defectos y fallas electrónicos
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- incidente detectable por programa
1, record 1, Spanish, incidente%20detectable%20por%20programa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- incidente detectado por el programa 2, record 1, Spanish, incidente%20detectado%20por%20el%20programa
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fallo cuya detección se tiene prevista por medio de una instrucción o por una secuencia de instrucciones. 3, record 1, Spanish, - incidente%20detectable%20por%20programa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: