TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INHALATION ANAESTHESIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Record 1, Main entry term, English
- inhalation anesthesia
1, record 1, English, inhalation%20anesthesia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
General anesthesia resulting from breathing of anesthetic gases or vapors. 1, record 1, English, - inhalation%20anesthesia
Record 1, Key term(s)
- inhalation anaesthesia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Record 1, Main entry term, French
- anesthésie par inhalation
1, record 1, French, anesth%C3%A9sie%20par%20inhalation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anesthésie générale réalisée par inhalation d'un gaz ou de vapeurs de substances anesthésiques. 2, record 1, French, - anesth%C3%A9sie%20par%20inhalation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Record 2, Main entry term, English
- inhalation analgesia
1, record 2, English, inhalation%20analgesia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inhalation anaesthesia 1, record 2, English, inhalation%20anaesthesia
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Record 2, Main entry term, French
- analgésie par inhalation
1, record 2, French, analg%C3%A9sie%20par%20inhalation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- anesthésie par inhalation 1, record 2, French, anesth%C3%A9sie%20par%20inhalation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Analgésie/anesthésie induite et/ou maintenue par ventilation pulmonaire au moyen de vapeurs et/ou de gaz anesthésiques. 1, record 2, French, - analg%C3%A9sie%20par%20inhalation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extrait de la norme NF-S90-100 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 2, French, - analg%C3%A9sie%20par%20inhalation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: