TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALACION ALMACENAMIENTO AGUJEROS TALADRADOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- augered hole storage facility
1, record 1, English, augered%20hole%20storage%20facility
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- augered hole disposal facility 2, record 1, English, augered%20hole%20disposal%20facility
correct
- augered hole waste disposal facility 3, record 1, English, augered%20hole%20waste%20disposal%20facility
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Boreholes. ... In the US, holes are being used to dispose of LLW that has high concentrations of gamma emitting nuclides or other long-lived nuclides. The method is often referred to as "greater confinement disposal" and is practiced at the Nevada Test Site ... facilities. Since the holes are sometimes constructed by augering into the soil they are often referred to as "augered holes". 2, record 1, English, - augered%20hole%20storage%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- installation de stockage en trous de tarière
1, record 1, French, installation%20de%20stockage%20en%20trous%20de%20tari%C3%A8re
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installation d'évacuation en trous de tarière 2, record 1, French, installation%20d%27%C3%A9vacuation%20en%20trous%20de%20tari%C3%A8re
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «trou de forage», «trou de tarière» et «puits de stockage». 1, record 1, French, - installation%20de%20stockage%20en%20trous%20de%20tari%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- instalación de almacenamiento en agujeros taladrados
1, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20en%20agujeros%20taladrados
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- instalación de almacenamiento en orificios taladrados 2, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20en%20orificios%20taladrados
correct, feminine noun
- instalación de almacenamiento definitivo en agujeros 3, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20definitivo%20en%20agujeros
feminine noun
- instalación de evacuación en agujeros 4, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20evacuaci%C3%B3n%20en%20agujeros
feminine noun
- instalación de almacenamiento en perforaciones 5, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20en%20perforaciones
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: