TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALLATION COMPLEXE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Machinery
Record 1, Main entry term, English
- complex installation
1, record 1, English, complex%20installation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machinery or parts of machinery designed to work together. 1, record 1, English, - complex%20installation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines
Record 1, Main entry term, French
- installation complexe
1, record 1, French, installation%20complexe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de machines, d'appareils, de dispositifs, qui, afin de concourir à un même résultat sont disposés et installés de manière à être solidaires dans leur fonctionnement. 1, record 1, French, - installation%20complexe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Construction Methods
Record 2, Main entry term, English
- complex facility 1, record 2, English, complex%20facility
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In any complex facility, the primary integrated systems may be made up of many secondary and tertiary systems. To ensure that all the systems and subsystems operate as intended at their designed level of efficiency, a comprehensive program to monitor their performance is essential. 1, record 2, English, - complex%20facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Procédés de construction
Record 2, Main entry term, French
- installation complexe
1, record 2, French, installation%20complexe
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans toute installation complexe, les principaux systèmes intégrés peuvent être constitués de nombreux systèmes secondaires et tertiaires. Pour s'assurer que les divers systèmes et sous-systèmes fonctionnent tous comme prévu à leur niveau d'efficacité nominal, il est indispensable qu'existe un programme détaillé et complet de mise en marche et de surveillance du rendement de ces systèmes. 1, record 2, French, - installation%20complexe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: