TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INTERET COMMERCIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- business interest
1, record 1, English, business%20interest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In other words, the business interests would win, but [not] at the expense of the peoples in the countries of origin of the non-indigenous species. 2, record 1, English, - business%20interest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
business interest: designation usually used in the plural. 3, record 1, English, - business%20interest
Record 1, Key term(s)
- business interests
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- intérêt commercial
1, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En bref, les intérêts commerciaux en sortiraient gagnants, mais [pas] aux dépens des populations des pays d'origine des espèces exotiques. 2, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'organisation mondiale du commerce [OMC] est une enceinte où le Canada peut promouvoir ses intérêts commerciaux à l'étranger sans toutefois compromettre ses objectifs de politique intérieure. 3, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre les «intérêts commerciaux» des «intérêts des entreprises». Cette dernière désigne les activités économiques d'une entreprise qui se rend aussi en anglais par «business interests». 4, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intérêt commercial : terme tiré du mini-lexique «Protection du consommateur» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 5, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
intérêt commercial : désignation habituellement utilisée au pluriel. 5, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
Record 1, Key term(s)
- intérêts commerciaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: