TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INTERET ECONOMIQUE DIRECT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Law of Contracts (common law)
- Property Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- working interest
1, record 1, English, working%20interest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The portion of oil production out of which operating and development costs are paid (i.e., the portion remaining after deduction of royalty interest). 2, record 1, English, - working%20interest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Droit des contrats (common law)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 1, Main entry term, French
- participation de concessionnaire
1, record 1, French, participation%20de%20concessionnaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- participation du concessionnaire 2, record 1, French, participation%20du%20concessionnaire
correct, feminine noun
- participation directe 3, record 1, French, participation%20directe
correct, feminine noun
- intérêt économique direct 4, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20%C3%A9conomique%20direct
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part qu'un concessionnaire détient en vertu d'un contrat de concession pétrolière en vertu duquel chaque concessionnaire paie les frais d'exploration et de développement d'une concession proportionnellement à cette part. 1, record 1, French, - participation%20de%20concessionnaire
Record 1, Key term(s)
- part du revenu du concessionnaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
- Derecho de contratos (common law)
- Derecho de propiedad (common law)
Record 1, Main entry term, Spanish
- participación del concesionario
1, record 1, Spanish, participaci%C3%B3n%20del%20concesionario
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- interés económico directo 1, record 1, Spanish, inter%C3%A9s%20econ%C3%B3mico%20directo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: