TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INVESTISSEUR INSTITUTIONNEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- institutional investor
1, record 1, English, institutional%20investor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An organization that engages in substantial portfolio investment transactions, such as an insurance company, mutual fund or pension fund. 2, record 1, English, - institutional%20investor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 3, record 1, English, - institutional%20investor
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Increasing dominance of institutional investors. 4, record 1, English, - institutional%20investor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- investisseur institutionnel
1, record 1, French, investisseur%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grand investisseur 2, record 1, French, grand%20investisseur
correct, masculine noun
- zinzin 3, record 1, French, zinzin
masculine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement financier (compagnie d'assurance, caisse de retraite, société d'investissement à capital variable, fonds commun de placement) qui investit de fortes sommes en valeurs mobilières. 4, record 1, French, - investisseur%20institutionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
prépondérance croissante des investisseurs institutionnels. 5, record 1, French, - investisseur%20institutionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 6, record 1, French, - investisseur%20institutionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- inversionista institucional
1, record 1, Spanish, inversionista%20institucional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- inversor institucional 2, record 1, Spanish, inversor%20institucional
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organización que invierte fondos provenientes de sus ingresos por la venta de valores, de depósitos y otras fuentes, es decir, compañías de seguros, fideicomisos de inversión, unidades de fideicomiso, fondos de pensiones. 3, record 1, Spanish, - inversionista%20institucional
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
predominio creciente de los inversionistas institucionales. 4, record 1, Spanish, - inversionista%20institucional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: