TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INVESTISSEUR PRIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- private investor
1, record 1, English, private%20investor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The International Finance Corporation ... seeks to finance productive private enterprises in association with private investors. 2, record 1, English, - private%20investor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Regulation is also a vital tool in protecting private investors from the risk of expropriation. 3, record 1, English, - private%20investor
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
protect private investors. 3, record 1, English, - private%20investor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- investisseur privé
1, record 1, French, investisseur%20priv%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Société financière internationale (...) cherche à financer des entreprises privées productives en association avec des investisseurs privés (...). 2, record 1, French, - investisseur%20priv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour les investisseurs privés, la réglementation constitue aussi une parade indispensable au risque d'expropriation. 3, record 1, French, - investisseur%20priv%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- inversionista privado
1, record 1, Spanish, inversionista%20privado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La reglamentación es un instrumento esencial para proteger a los inversionistas privados contra el riesgo de expropiación. 1, record 1, Spanish, - inversionista%20privado
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
proteger a los inversionistas privados. 1, record 1, Spanish, - inversionista%20privado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: