TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INVESTMENT COMMITTEE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- Investment Committee
1, record 1, English, Investment%20Committee
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- IC 2, record 1, English, IC
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Infrastructure Committee 1, record 1, English, Infrastructure%20Committee
former designation, correct, see observation, NATO
- IC 2, record 1, English, IC
former designation, correct, NATO
- IC 2, record 1, English, IC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The name of the Infrastructure Committee was changed to the "Investment Committee" following the 2010 Committee Review. 1, record 1, English, - Investment%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Investment Committee; IC: designations to be used by NATO. 3, record 1, English, - Investment%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- Comité des investissements
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20des%20investissements
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- IC 2, record 1, French, IC
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- Comité de l'infrastructure 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27infrastructure
former designation, correct, see observation, masculine noun, NATO
- IC 2, record 1, French, IC
former designation, correct, masculine noun, NATO
- IC 2, record 1, French, IC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À la suite de la revue des comités de 2010, le Comité de l’infrastructure a été rebaptisé «Comité des investissements». 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20des%20investissements
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Comité des investissements; IC : désignations d’usage obligatoire à l’OTAN. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20des%20investissements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Investment Committee
1, record 2, English, Investment%20Committee
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). 1, record 2, English, - Investment%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title obtained from The Terminology Bureau of the United Nations. 2, record 2, English, - Investment%20Committee
Record 2, Key term(s)
- Investments Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Comité des placements
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20placements
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI). 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20des%20placements
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Appellation obtenue auprès du bureau de terminologie des Nations Unies. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20des%20placements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Investment Committee
1, record 3, English, Investment%20Committee
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of the Unemployment Insurance Fund. 1, record 3, English, - Investment%20Committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Comité d'investissements
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20d%27investissements
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
de la Caisse d'assurance-chômage. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20d%27investissements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- investment committee
1, record 4, English, investment%20committee
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Body in charge of establishing securities trading policy in investment companies. 1, record 4, English, - investment%20committee
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
investment committee: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 4, English, - investment%20committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- comité de placements
1, record 4, French, comit%C3%A9%20de%20placements
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Organe chargé de fixer la politique d'achat et vente de valeurs dans les fonds et sociétés d'investissement mobilier. 1, record 4, French, - comit%C3%A9%20de%20placements
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
comité de placements : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, French, - comit%C3%A9%20de%20placements
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 4, Main entry term, Spanish
- comité de inversiones
1, record 4, Spanish, comit%C3%A9%20de%20inversiones
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Órgano responsable de fijar la política de compraventa de valores en los fondos y sociedades de inversión mobiliaria. 1, record 4, Spanish, - comit%C3%A9%20de%20inversiones
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
comité de inversiones: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, Spanish, - comit%C3%A9%20de%20inversiones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


