TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INVESTMENT COUNSELLING PORTFOLIO MANAGEMENT CORPORATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- investment counselling and portfolio management corporation
1, record 1, English, investment%20counselling%20and%20portfolio%20management%20corporation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a body corporate the principal activity of which consists of (a) the offering of advice, or advising, on investments, or (b) the investment or control, in any way that involves an element of discretionary judgment by the body corporate, of money, property, deposits or securities that (i) are not owned by the body corporate, or (ii) are not moneys deposited with the body corporate in the ordinary course of business. [Bank Act]. 2, record 1, English, - investment%20counselling%20and%20portfolio%20management%20corporation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Institutions financières
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- société de conseil en placement et de gestion de portefeuille
1, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20conseil%20en%20placement%20et%20de%20gestion%20de%20portefeuille
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne morale dont la principale activité consiste : a) à conseiller d'autres personnes en matière de placement; b) à son appréciation, à placer ou administrer des sommes d'argent, des dépôts, des valeurs mobilières ou d'autres biens qui ne lui appartiennent pas ou des fonds qui ne sont pas déposés auprès d'elle dans le cadre normal de son activité commerciale. [Loi sur les banques]. 2, record 1, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20conseil%20en%20placement%20et%20de%20gestion%20de%20portefeuille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: