TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IOS [25 records]

Record 1 2025-02-04

English

Subject field(s)
  • Astronautics
  • Applications of Automation
  • Collaboration with WIPO
CONT

Technological progress in space operations autonomy and robotics will disrupt the traditional paradigm of spacecraft design, acquisition, launch, operations, and maintenance. Within the next 5 to 10 years, routine spacecraft refueling could become a reality, and spacecraft low on propellant could avoid decommissioning and enjoy extended lifetimes. A new generation of cooperative spacecraft designed specifically for on-orbit servicing (OOS) could upgrade their own hardware every few years. ... OOS refers to on-orbit activities conducted by a space vehicle that performs up-close inspection of, or results in intentional and beneficial changes to, another resident space object (RSO).

Key term(s)
  • SearchOnlyKey1

French

Domaine(s)
  • Astronautique
  • Automatisation et applications
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

Le terme d'entretien en orbite fait référence à la maintenance des systèmes spatiaux en orbite, y compris la réparation, l'assemblage, le ravitaillement et la mise à niveau des engins spatiaux, après leur déploiement. Il est à noter que de telles missions spatiales complexes ont motivé le développement de nouvelles technologies de robotique spatiale et de plusieurs missions de démonstration expérimentales, y compris des missions avec ou sans pilote […]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronáutica
  • Automatización y aplicaciones
  • Colaboración con la OMPI
CONT

[...] el robot espacial amarrado (TSR) […] compuesto por una plataforma espacial, un cable espacial y un agarre/manipulador supone, por su flexibilidad y gran espacio de trabajo, una solución prometedora para el servicio en órbita, como el mantenimiento y reparación en órbita, el repostaje en órbita, las maniobras orbitales y la eliminación de desechos espaciales [...]

Save record 1

Record 2 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Biotechnology
CONT

The Internet of Senses is a novel and rapidly-developing technology that augments our senses beyond the boundaries of our bodies. It implies combining various technologies, including visual, audio, and haptic, to deliver new, digital sensory experiences similar to those we encounter in real life.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Biotechnologie

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Operating Systems (Software)
  • Wireless and Mobile Communications
DEF

An operating system used for mobile devices manufactured by Apple Inc.

OBS

Like modern desktop operating systems, iOS uses a graphical user interface, or GUI. However, since it is a mobile operating system, iOS is designed around touchscreen input, rather than a keyboard and mouse.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Communications sans fil et mobiles
DEF

[Système] d'exploitation mobile développé par Apple pour l'iPhone, l'iPod touch, et l'iPad.

OBS

L'iOS propose une interface qui permet aux utilisateurs de naviguer de façon simple et rapide dans l'environnement numérique de la mémoire de l'appareil et des applications, ainsi que dans l'océan numérique qu'offre Internet.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Services des opérations informatiques : nom à éviter, car le terme «opération informatique» est plutôt l'équivalent de «computer operation».

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Soutien des opérations informatiques : nom à éviter, car le terme «opération informatique» est plutôt l'équivalent de «computer operation».

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Section des questions d'immigration : nom à éviter, car le terme «question d'immigration» est plutôt l'équivalent d'«immigration issue».

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-10-11

English

Subject field(s)
  • Psychology of Communication
  • Informatics
DEF

[A disorder characterized by] apathy, indifference, or mental exhaustion arising from exposure to too much information [or] excessive amounts of information from the media, the Internet, or at work.

CONT

IFS (information fatigue syndrome) is defined as a condition in which the volume of potentially useful and relevant information exceeds the processing capacity of a person. That overload of information becomes a hindrance rather than an asset.

French

Domaine(s)
  • Psychologie de la communication
  • Informatique
CONT

[Les nouvelles temporalités professionnelles] ont contribué à la propagation du syndrome de surcharge informationnelle, concept qui désigne un déséquilibre entre la quantité d'informations à traiter et les ressources pour y parvenir.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 9

Record 10 2021-09-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations
OBS

Inter-Organizations Section; IOS: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Inter-Organisations Section
  • Interorganizations Section
  • Interorganisations Section

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales
OBS

Section interorganisations; SIO : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Section inter-organisations

Spanish

Save record 10

Record 11 2019-02-01

English

Subject field(s)
  • Military Training
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Flight Simulators (Aeroindustry)
DEF

The position from which the simulator is operated.

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2017-10-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2017-08-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Office Automation

French

Domaine(s)
  • Bureautique
DEF

Système réunissant la téléphonie de confort, le traitement de texte, l'archivage électronique, vidéographie et des systèmes d'information en réseau au profit des activités de bureau.

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-08-05

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Communication and Information Management
  • Air Forces
OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

OBS

Information Operations Support; IOS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Soutien des opérations d'information; SOI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 15

Record 16 2004-08-20

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The control of the execution of all input and output operations by the supervisory computer program.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Parte de un programa supervisor encargado de ejecutar y controlar todas las operaciones de entrada/salida.

Save record 16

Record 17 2004-04-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Industrial Standardization
OBS

ISO (The International Organization for Standardization) is the specialized international agency for standardization, at present (1983) comprising the national standards bodies of 89 countries. The object of ISO is to promote the development of standardization and related activities in the world with a view to facilitating international exchanges of goods and services, and to developing co-operation in the sphere of intellectual, scientific, technological and economic activity.

Key term(s)
  • International Standards Association
  • International Standards Organization
  • International Standards Organisation
  • International Organisation for Standardization
  • International Standardization Organization
  • International Standardization Organisation
  • IOS

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Normalisation industrielle
OBS

L'ISO (Organisation internationale de normalisation), est l'institut spécialisé international de la normalisation qui groupe à ce jour (1983) les organismes nationaux de normalisation de 89 pays. L'objet de l'ISO est de favoriser le développement de la normalisation et des activités connexes dans le monde, en vue de faciliter entre les nations les échanges de marchandises et les prestations de services et de réaliser une entente mutuelle dans les domaines intellectuel, scientifique, technique et économique.

Key term(s)
  • Association internationale de normalisation
  • Organisation internationale de symbolisation
  • OIN

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Normalización industrial
DEF

Organización de cuerpos [...] nacionales de varios países establecida con el fin de promover el desarrollo de estándar o normas para facilitar el intercambio internacional de bienes y servicios y desarrollar la cooperación intelectual, científica y tecnológica y las actividades económicas.

Save record 17

Record 18 2003-08-26

English

Subject field(s)
  • Oceanography
  • Atmospheric Physics
DEF

A convenient measure of the integrated ocean and atmospheric conditions in the Pacific.

OBS

G.T. Walker identifies three large-scale pressure seesaw patterns: two in the Northern Hemisphere ("North Atlantic oscillation" and "North Pacific oscillation") and one in the Southern Hemisphere ("Southern oscillation").

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Océanographie
  • Physique de l'atmosphère
OBS

Oscillation australe : Va et vient à grand échelle de la pression entre les océans Pacifique et Indien. Ce va et vient de masse entre les hémisphères entraîne des changements importants dans le régime des vents, des températures et des pluies.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
  • Física de la atmósfera
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 18

Record 19 2003-02-06

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Operating Systems (Software)
DEF

An operating system from Cisco that is the primary control program used in its routers.

CONT

IOS is widely used and a robust system software that supports the common functions of all products under Cisco's CiscoFusion architecture.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Système d'exploitation d'interréseautage de Cisco.

Spanish

Save record 19

Record 20 2002-10-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Oceanography
OBS

Deacon Laboratory, United Kingdom.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Océanographie
OBS

Royaume Uni.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Oceanografía
Save record 20

Record 21 2002-09-30

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Hidrología e hidrografía
Save record 21

Record 22 1999-09-13

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-07-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-10-25

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
OBS

Consultation avec la direction responsable au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
Key term(s)
  • International Organisation for Succulent Plant Study

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: